Компания Blancpain продолжает поддерживать благотворительный аукцион Only Watch, выставив на нем в нынешнем году единственную в своем роде версию часов Villeret Traditional Chinese Calendar – Традиционный Китайский Календарь. Тесно сотрудничающая с Монакской ассоциацией по борьбе с мышечной дистрофией Дюшенна (AMM) в течение почти 15 лет, Blancpain участвует уже в 6-м аукционе.
Аукцион Only Watch проводится каждые два года под патронатом Его Высочества Принца Монако Альберта II и объединяет самые престижные часовые марки в борьбе с мышечной дистрофией Дюшенна. Специальная передвижная выставка отправится в мировое турне, стартующее 23 сентября, чтобы дать возможность широкой общественности увидеть уникальные часы, которые будут выставлены на продажу в Женеве 7 ноября 2015 г.
Являющие собой уникальное хорологическое усложнение, разработанное на мануфактуре в Ле Брассю, часы Traditional Chinese Calendar воздают должное многовековой китайской культуре. Их принцип зиждется на фундаментальных основах, сформировавшихся на протяжении веков и глубоко укоренившихся в китайских традициях. Помимо часов, минут и данных григорианского календаря на их живописном циферблате отображаются и основные показатели китайского календаря: двойные часы, дата и месяц (с обозначением високосного, или «вставного», месяца), знаки зодиака, пять элементов и 10 «небесных стволов». Сочетание последних с 12-ю животными зодиака, которые представляют наземные ветви, формирует шестидесятилетний цикл , который занимает центральное место в китайской культуре. На циферблате также имеется указатель фаз Луны, к которым привязаны месяцы китайского календаря и индикация которых присутствует во всех полноформатных календарях производства Blancpain.
Это эксклюзивное творение из красного золота имеет циферблат чёрного цвета, выполненный в технике горячего эмалирования гран фё, на котором выделяется цифровое кольцо с накладными золотыми метками, а также различные позолоченные индикаторы, на которые сначала была нанесена позолота, а потом произведен обжиг. В корпусе диаметром 45 мм насчитывается пять запатентованных Blancpain «под-ушковых» корректоров, предназначенных для установки и корректировки показаний. Прозрачное сапфировое стекло задней крышки позволяет видеть ротор черного цвета, специально изготовленный для этой уникальной модели, – с отделкой , выполненной в технике выемчатой эмали, и с надписью «ONLY WATCH».
Передвижная выставка будет открыта для публики с 10.00 до 18.00
Монако – 23-26 сентября – Monaco Yacht Show
Гонконг – 2-5 октября – Phillips (Филлипс)
Пекин – 9-12 октября – Park View Green – Salone Monaco
Нью-Йорк – 17-20 октября – Phillips (Филлипс)
Лондон – 24-27 октября – Phillips (Филлипс)
Женева – 5-7 ноябрь – Phillips (Филлипс)
