Культовые часы Reverso в 2021 году празднуют свое 90‐летие. В честь этого еще в январе Jaeger-LeCoultre представили лимитированную модель Reverso Tribute Duoface Fagliano с циферблатом бордового цвета и корпусом из розового золота, а дополнены часы оригинальным ремешком, специально разработанным и выполненным вручную Casa Fagliano, всемирно известным аргентинским производителем обуви для верховой езды. Новые часы сочетают в себе индикацию времени второго часового пояса Duoface и эстетику коллекции Tribute.

Созданные в 1931 году, во времена расцвета ар-деко, часы Reverso были прежде всего адресованы спортсменам – игрокам в поло, для которых было важно не повредить часы во время игры. Для этого стоило просто перевернуть корпус, обратная сторона которого выполнена из стали. Позже на базе этой идеи появилась концепция Duoface.

Концепция Duoface, разработанная в 1994 году, позволяет объединить в часах два циферблата, каждый из которых отображает время определенного часового пояса – уникальное усложнение, работу которого обеспечивает калибр 854A/2 с ручным заводом. Время второго часового пояса регулируется с помощью рычажка, который установлен на верхней части корпуса и заметен только при смене циферблатов. Глубоко выгравированный узор в виде солнечных лучей на внутренней поверхности каретки делает переворачивание корпусов особенно приятным глазу.


Циферблат на лицевой стороне выполнен в лучших традициях Reverso: часы обозначены продолговатыми метками и двумя метками в положении «12 часов». Их граненая форма добавляет лакированной бордовой поверхности визуальной глубины и перекликается со стрелками «Дофин». Среди строгих прямых линий корпуса и циферблата особенно выделяется круглая шкала индикатора малой секундной стрелки в положении «6 часов».

Противопоставление прямых линий и окружностей присутствует и во втором циферблате: на обратной стороне часов оно особенно заметно благодаря различным по текстуре декоративным отделкам. Рельефный гильошированый узор Clous de Paris контрастирует с блестящей опаловой отделкой центрального указателя времени и индикатора «день/ночь».
Отделка каждого циферблата гармонично сочетается с теплыми тонами корпуса из розового золота, который, в свою очередь, дополнен двухцветным ремешком. Вдохновляясь сапогами для летнего поло, изготавливаемыми из текстильного полотна и кожи, для нового ремешка Reverso мастера Casa Fagliano использовали сочетание ткани и кожи кордован, как и всегда, вырезая и сшивая каждую деталь вручную.

Часы Reverso Tribute Duoface Fagliano выпущены лимитированной серией из 190 экземпляров и представлены эксклюзивно в бутиках Jaeger-LeCoultre. Их цена составляет 23.300 евро (с учетом 19% НДС).

Все детали о часах Jaeger-LeCoultre на www.jaeger-lecoultre.com